Dicas práticas

Pistas F e rios a vau: o que um veículo de aluguer pode fazer na Islândia

Num mapa da Islândia, coexistem dois mundos. Depois de ler este artigo, saberá identificar onde começa realmente o território que lhe é interdito numa autocaravana ou van alugada.

Autocaravana parada onde o asfalto vira pista de cascalho F, placa desgastada e vau raso mais adiante

Num mapa da Islândia, coexistem dois mundos. Depois de ler este artigo, saberá identificar onde começa realmente o território que lhe é interdito numa autocaravana ou van alugada.

Duas redes, dois usos

A estrada 1, a Hringvegur, faz a volta à ilha em alcatrão. Mantém-se transitável praticamente todo o ano, mesmo quando o vento e a neve complicam a condução no inverno. É a rede que o seu contrato de aluguer cobre sem discussão: é nela que a grande maioria dos Nomads circula do início ao fim da sua estadia.

O interior do país, o hálendið, é outra história. Acede-se por pistas identificadas por um F antes do número — a F35, também conhecida como Kjölur, ou a F26, a pista do Sprengisandur [à vérifier noms et numéros exacts]. Estas estradas só abrem no verão, geralmente de junho a setembro, o tempo necessário para a neve derreter e as autoridades considerarem a passagem segura. Antes e depois disso, estão simplesmente fechadas — sem exceções possíveis.

Mesmo abertas, não têm nada a ver com a rede principal. Sem alcatrão: gravilha, sulcos profundos escavados pelos 4x4, por vezes placas de neve residual em pleno mês de julho. E, sobretudo, rios que atravessam a pista sem qualquer ponte. Um vau à islandesa é uma largura de água que se avalia pessoalmente, a pé se necessário, antes de lá meter o veículo.

Esta diferença de natureza explica por que motivo as empresas de aluguer traçam uma linha nítida entre as duas redes nos seus contratos.

O que a regulamentação islandesa impõe

A lei vai além de uma simples divisão de papéis entre a rede principal e as pistas F. Desde a lei n.º 60/2013 sobre a proteção da natureza, adotada a 10 de abril de 2013, conduzir fora das pistas está estritamente proibido em todo o território islandês. Sem zona cinzenta, sem exceção turística: sair do trajeto existente, ainda que apenas alguns metros para evitar um sulco ou encontrar um ponto de vista melhor, constitui uma infração. As multas podem ser elevadas [à vérifier montants exacts], e os solos islandeses — musgos, areias vulcânicas — demoram por vezes décadas a cicatrizar a passagem de pneus.

Os sinais F não são, por isso, autorizações genéricas para conduzir em qualquer parte das terras altas. Assinalam uma pista precisa, reservada a veículos 4x4, e nada além dessa pista. Um F no mapa não garante sequer que a estrada esteja transitável no dia em que lá chegar: algumas pistas permanecem fechadas em pleno verão se a neve demorar a derreter ou se uma cheia tornar um vau demasiado perigoso para atravessar. A abertura decide-se estrada a estrada, época após época.

Os próprios vaus, os vöð, não são proibidos enquanto tal. Não existe nenhuma lei que o impeça de atravessar um rio sem ponte numa pista F aberta. É uma questão de bom senso mais do que de regulamento: avaliar a profundidade, a corrente, a natureza do fundo, e desistir se a dúvida persistir.

A dica Nomad

Antes de confiar num sinal F ou num mapa, consulte o site oficial das estradas islandesas [à vérifier nom exact de la source]: indica, pista a pista, se está realmente aberta nesse dia — uma informação que muda de uma semana para a outra.

O que um contrato de aluguer permite ou exclui

A lei abre uma possibilidade; o seu contrato fecha-a muitas vezes antes mesmo de se discutir o assunto. É o ponto que muitos viajantes confundem: a Islândia autoriza as pistas F no verão a quem tem um 4x4, mas a sua empresa de aluguer pode perfeitamente proibi-las na mesma, independentemente do que diz o Estado.

A maioria das autocaravanas e vans de aluguer são veículos de duas rodas motrizes. Para estes veículos, a questão nem sequer se coloca: o acesso às pistas F está excluído do contrato, ponto final. Não é uma questão de prudência ou de nível de condução, é um limite mecânico e contratual que não admite exceções.

Mesmo tendo alugado um 4x4 autorizado em determinadas pistas F, a travessia a vau figura quase sempre entre os danos explicitamente não cobertos pelo seguro [à vérifier formulation exacte, mais c'est une clause très répandue chez les loueurs islandais]. Um motor afogado, um chassis danificado ao atravessar um rio: são custos que ficam a seu cargo, com ou sem seguro.

E a consequência vai muito além do próprio vau. Um acidente ou uma avaria numa estrada que o seu contrato não autoriza pode fazer perder toda a cobertura — não apenas sobre o dano ligado à travessia, mas sobre o sinistro no seu todo. Sair do perímetro contratual é sair da proteção, sem mais.

Que veículo para esta viagem?

Para dar a volta à ilha pela estrada 1, uma van ou autocaravana de duas rodas motrizes é mais do que suficiente. Se as pistas F fizerem parte do seu projeto, verifique connosco, antes da reserva, quais os modelos 4x4 que as autorizam realmente.

A partir de 115 €/dia

Ver as autocaravanas em Islândia

Verificar antes de partir, não já na pista

A verificação não se faz na véspera à noite, dentro da autocaravana, com uma barra de rede e muita inquietação. Faz-se antes de reservar, e repete-se todas as manhãs em que uma pista F está prevista no programa.

Dois sites são referência para o estado da rede: road.is para a transitabilidade das estradas, pista a pista, e safetravel.is para os alertas meteorológicos e de segurança [à vérifier noms exacts des sites et leur contenu actuel]. Consultam-se os dois em conjunto — uma pista pode estar tecnicamente aberta num deles enquanto um alerta meteorológico no outro desaconselha avançar nesse dia.

O que torna o exercício delicado é que nada é definitivo. Uma pista aberta na segunda-feira pode fechar na terça porque uma cheia tornou um vau intransponível, ou porque uma placa de neve deslizou sobre o piso durante a noite. O degelo a montante, invisível a partir da estrada, muda o nível de um rio em poucas horas. Não se verifica, portanto, uma única vez para toda a estadia: verifica-se no próprio dia.

E no local, é o sinal físico que decide, não o mapa nem a aplicação. Uma pista assinalada como fechada num sinal permanece fechada mesmo que o seu GPS ou um mapa descarregado a mostrem como aberta — estas ferramentas nem sempre estão atualizadas.

O reflexo mais útil continua, no entanto, a ser o primeiro: antes de reservar, reler a cláusula do contrato sobre as estradas autorizadas. É melhor descobrir uma restrição num documento do que diante de um sinal F, com o veículo carregado e o itinerário já traçado.

A dica Nomad

Se as pistas F fizerem parte do seu projeto, peça por escrito à sua empresa de aluguer a lista exata das estradas autorizadas para o modelo reservado — uma resposta oral no balcão de nada vale em caso de sinistro.

Perguntas frequentes

Pode-se circular nas pistas F com uma autocaravana alugada na Islândia?

Na grande maioria dos casos, não. As autocaravanas e vans de aluguer são veículos de duas rodas motrizes, e para estes o acesso às pistas F está excluído do contrato sem qualquer exceção. Mesmo com um 4x4 alugado autorizado em certas pistas, é preciso verificar exatamente quais antes de partir.

O que arrisca quem atravessa um vau com um veículo alugado?

A travessia a vau figura quase sempre entre os danos explicitamente não cobertos pelo seguro [à vérifier formulation exacte, mais c'est une clause très répandue chez les loueurs islandais]. Um motor afogado ou um chassis danificado ficam a seu cargo. Pior: avançar fora do perímetro autorizado pelo contrato pode fazer perder toda a cobertura sobre o sinistro no seu todo, não apenas sobre o vau.

Como saber se uma pista F está aberta antes de partir?

Consulte road.is para a transitabilidade pista a pista e safetravel.is para os alertas meteorológicos e de segurança [à vérifier noms exacts des sites et leur contenu actuel], e verifique os dois em cada dia relevante, não apenas uma vez para toda a estadia. Uma pista pode fechar de um dia para o outro por causa de uma cheia ou de uma placa de neve. No local, é o sinal físico que prevalece, mesmo que um mapa ou um GPS ainda mostre a pista como aberta.

O seguro da autocaravana cobre os danos relacionados com as estradas F?

Regra geral, não, e a questão nem sequer se coloca para um veículo de duas rodas motrizes, já que essas estradas lhe estão de qualquer forma interditas. Para um 4x4 autorizado em certas pistas, o vau continua tipicamente a ser uma exclusão à parte, a confirmar por escrito antes da reserva e não oralmente no balcão.